Ako je dobro, ako je u ravnoteži, ako je ispravno, ako pomaže, ako je pravedno, ako ispravlja, ako je odgovorno, ako je brižno, ako je ponizno, ako je mirno, ako je časno, tada je pono.

– Pali Jae Lee

“If it is good, if it is in balance, if it is right, if it helps, if it is righteous, if it corrects, if it is responsible, if it is caring, if it is humble, if it is peaceful, if it honors, it is pono.”